Attore, doppiatore e direttore di doppiaggio, Francesco Vairano è stato definito «il miglior dialoghista d’Italia e del mondo» e premiato come “Miglior dialoghista” al Gran premio di doppiaggio per l’adattamento del film Il discorso del re (2010, Tom Hooper). Cura la direzione e l’adattamento di saghe mastodontiche fra le quali Il Signore degli Anelli e Harry Potter, dove partecipa anche come doppiatore nei ruoli di Gollum e di Severus Piton. Presidente AIDAC (Associazione Dialoghisti Adattatori Cinetelevisivi), ha esordito nel doppiaggio grazie alla sua conoscenza delle lingue. Sarà in Giuria al Dubbing Glamour Festival e guiderà le Dubbing Battles, fase finale in cui si assegnano i contratti in palio.
dialoghista di Intere generazioni di film
Firma la direzione dei film più belli in assoluto, fra cui: Trainspotting, Shakespeare in Love, Hercules, A Bug’s Life – Megaminimondo, Pocahontas, Il gobbo di Notre Dame, Belli e dannati, Schindler’s List, A.I. – Intelligenza Artificiale, Il mistero di Sleepy Hollow, American Beauty, Tutto su mia madre, Shrek III, Notting Hill, La strada per El Dorado, Travolti dal destino, Parla con lei, 8 donne e un mistero, Al di là della vita, Pene d’amor perdute, Il sesto senso, Birthday Girl, Il favoloso mondo di Amelie, Save the last dance.
Inoltre: Bounce, La promessa, Mulan, Shrek, Il mistero dell’acqua, Cast Away, Galline in fuga, L’uomo che pianse, Blackout, La strega Marmellaccia, La strada per El Dorado, Titus, Sogno di una notte di mezza estate, Tarzan, Tomb Raider, La polveriera, Una serie di sfortunati eventi, Le crociate, Star Wars: Episodio 3 – La vendetta dei Sith, La marcia dei pinguini, Garfield 2, Black Dahlia, La gang del bosco, Shortbus, Arthur e il popolo dei Minimei, La bussola d’oro, Persepolis, Kung Fu Panda 2 e moltissimo altro.
ACCESSO E SVOLGIMENTO
La Masterclass costituisce un percorso intensivo finalizzato alla formazione di doppiatori. È articolata in 9 ore (3 turni di 3 ore l’uno) e si svolgerà domenica 30 luglio 2023 a Villa Piaggio.
Costo riservato ai concorrenti del DGF 5° Ed.: € 270,00, costo per esterni € 320,00. Banca SELLA. IBAN: IT 54 E 03268 01400 052781445020