Autore: Gruppo dei Giovani Artisti G.A.G. APS.

Gruppo dei Giovani Artisti G.A.G. - APS produce il Dubbing Glamour Festival - Festival internazionale di doppiaggio, spin off di ActorsPoetryFestival. Scuola di recitazione e doppiaggio. Direzione artistica: Daniela Capurro.
Continua a leggere
Ciotta Silvestri La voce delle stelle.

La voce delle stelle. 6°Dubbing Glamour Festival di Genova. Intervista a Pino Colizzi

Intervista di Roberto Silvestri a Pino Colizzi, attore teatrale, radiofonico, cinematografico e televisivo. Sulla scena di Visconti, Zeffirelli, Patroni Griffi e Ronconi, è stato il compagno indisciplinato di Carmelo Bene all’Accademia d’Arte drammatica Silvio D’Amico (da cui entrambi evasero). Soprattutto è un doppiatore e direttore di doppiaggio, adattatore e dialoghista per il cinema e la televisione storica.

Continua a leggere
Catalogo Dubbing Glamour Festival 6th Ed.

6° Edizione del Dubbing Glamour Festival: sfoglia il Catalogo 2024

Ogni festival offre un’esperienza. La nostra prende forma – e sostanza – nelle pagine del Catalogo Ufficiale del Dubbing Glamour Festival 2025.

Più di una semplice guida, il nostro catalogo è un vero e proprio strumento culturale e professionale: un viaggio dietro le quinte dell’arte del doppiaggio, tra grandi nomi, nuove tendenze, storie inedite e uno sguardo esclusivo sul futuro del settore audiovisivo in Italia e non solo.

Continua a leggere
Marco Bardella

Masterclass per dialoghisti con Marco Bardella – aula Magna Università di Genova

Apertura del Dubbing Glamour Festival nella prestigiosa Aula Magna dell’Università di Genova. In collaborazione col DLCM Dipartimento di Lingue e Culture Moderne un progetto di formazione che coinvolge gli studenti e i vertici della filmografia e doppiaggio più importante del tessuto nazionale. Marco Bardella, membro del Consiglio Direttivo dell’Associazione Italiana Dialoghisti Adattatori Cinetelevisivi (AIDAC), uno dei professionisti più straordinari del settore.

Masterclass di doppiaggio con Davide Perino

Davide Perino si aggiunge a un pool di professionisti da tempo alla guida di questo particolare settore, a cui hanno preso parte: Annalaura Carano, Giancarlo Giannini, Marco Mete, Francesco Vairano, Rossella Izzo, Ennio Coltorti, Christian Iansante, Alessio Puccio, Melina Martello, Stefano De Sando, Hal Yamanouchi e molti altri.