|BANDO – REGOLAMENTO |OPEN CALL – REGULATION |APPEL- RÈGLEMENT|
Il Dubbing Glamour Festival 2026 è onorato della collaborazione con FEPACI — Fédération Panafricaine des Cinéastes — nata per diffondere l’amore per il cinema e la conoscenza del patrimonio cinematografico in Italia e in Africa. IL BANDO rivolto ai registi africani a partecipare alla selezione internazionale di filmmaker è oggi condiviso dalle nostre realtà e sta facendo il giro del mondo.
Questa partnership, nata dall’amore per il cinema e dalla convinzione che questa organizzazione continentale — fondata nel 1970 per unire e tutelare i cineasti africani — svolga un ruolo cruciale nel promuovere la decolonizzazione culturale e le storie del continente, continua a crescere e riporta alla memoria anche il cinema italiano. Ascoltare, tradurre, amplificare la nostra storia è la missione che condividiamo. La presenza di Cheick Oumar Sissoko — regista, già Ministro della Cultura del Mali e oggi Segretario Generale di FEPACI — è la conferma che il cinema è strumento di incontro tra culture e continenti.
Apertura ai filmmaker africani residenti in tutto il mondo
Ricordando la collaborazione con The Film Foundation di Martin Scorsese e l’African Film Heritage Project, nato dall’Accordo di Parigi, guardiamo ora insieme ai giovani professionisti. A tutti i registi africani che vivono in Italia, in Europa e nel mondo: Genova vi aspetta.
Dal 12 al 27 settembre 2026 i vostri film potranno concorrere al FEPACI Special Award — Best African or Mediterranean Film, davanti a una giuria internazionale che conosce e divulga il cinema africano. Le iscrizioni sono aperte su FestHome fino al 4 settembre 2026.
Venite a raccontare le vostre storie nel porto che da sempre fa rotta verso il Mediterraneo e oltre.
Le Dubbing Glamour Festival 2026 est honoré de la collaboration avec FEPACI – Fédération Panafricaine des Cinéastes – née pour diffuser l’amour du cinéma et la connaissance du patrimoine cinématographique en Italie et en Afrique. L’appel lancé aux réalisateurs africains pour participer à la sélection internationale des cinéastes est aujourd’hui partagé par nos réalités et fait le tour du monde. La présence de Cheick Oumar Sissoko – réalisateur, ancien ministre de la Culture du Mali et aujourd’hui secrétaire général de la FEPACI – confirme que le cinéma est un instrument de rencontre entre les cultures et les continents.
À tous les cinéastes africains qui vivent en Italie et en Europe : Gênes vous attend. Du 12 au 27 septembre 2026, vos films pourront concourir au FEPACI Special Award – Best African or Mediterranean Film, devant un jury international qui connaît et diffuse le cinéma africain. Les inscriptions sont ouvertes sur FESTHOME jusqu’au 4 septembre 2026.
Venez raconter vos histoires dans le port qui a toujours mis le cap vers la Méditerranée et au-delà.
Scopri di più da Teatro GAG Genova | Dubbing Glamour Festival & Cinema
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.